《護(hù)城紀(jì)行》英文版完美收官

      2014年3月15日，方向傳媒為阮儀三教授傾力打造的紀(jì)錄片《護(hù)城紀(jì)行》英文版完美收官，并傳送美國(guó)。英文版《護(hù)城紀(jì)行》將隨阮儀三教授赴國(guó)外參加一系列城市規(guī)劃活動(dòng)，并會(huì)在阮儀三接受學(xué)術(shù)頒獎(jiǎng)、專(zhuān)題講座時(shí)現(xiàn)場(chǎng)播放。
      阮儀三教授一身致力于古城、古建文化的研究，促成了平遙、周莊、麗江等眾多古城古鎮(zhèn)的保護(hù)，被譽(yù)為“古城衛(wèi)士”。此次與方向傳媒合作拍攝《護(hù)城紀(jì)行》意在記錄自己保護(hù)古建的腳步，更是為了讓國(guó)際國(guó)內(nèi)更多的人了解中國(guó)古建文化，投入到保護(hù)古建的工作中。
      《護(hù)城紀(jì)行》于2013年8月開(kāi)拍、10月殺青，歷時(shí)三個(gè)月，方向攝制組跟隨阮教授的腳步，跨越上千公里，尋訪了平遙、蘇州、上海、揚(yáng)州等三個(gè)省份的眾多古建。攝制組用心拍攝，力求完美，不放過(guò)每一個(gè)細(xì)節(jié)，采集了多達(dá)100多個(gè)小時(shí)的素材。 
      拍攝完成后，方向后期制作人員分工明確，有條不紊的剪輯整理浩瀚的影音素材、圖片文字資料，最終于十一月上旬完美出片。12月5日，《護(hù)城紀(jì)行》成為“同濟(jì)大學(xué)城鎮(zhèn)遺產(chǎn)保護(hù)歷程及成果暨阮儀三教授保護(hù)研究活動(dòng)展”展會(huì)上的亮點(diǎn)，受到與會(huì)專(zhuān)家、學(xué)者的一致好評(píng)。
      2014年，方向后期制作人員再接再厲，從配音到字幕一絲不茍，打造《護(hù)城紀(jì)行》英文版。相信隨著阮儀三教授走向世界的《護(hù)城紀(jì)行》定會(huì)在活動(dòng)中成為阮儀三教授的名片，成為中國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)事業(yè)的一張名片。

跟隨阮教授赴平遙拍攝

阮教授講解古建知識(shí)